’ƒ•¦‚©‚µŠÏ‰¹‚Q